Diese Website verwendet Cookies.DatenschutzerklärungCe site utilise des cookies.Protection des donnéesThis website uses cookies.Privacy policy
Eines der schönsten Erlebnisse im Leben ist Musik mit all ihren Farben und in uneingeschränkter Dynamik. Das geht dir direkt unter die Haut! Ein total faszinierender Genuss, der deine Lieblingsband dank SONOX Klangsäulen in deinem Wohnraum in voller Pracht aufleben lässt. L'une des plus belles expériences de la vie est la musique, avec toutes ses couleurs et sa dynamique. Celle qui vous va droit au cœur ! Faites-vous plaisir, faites revivre votre album préféré dans votre espace de vie avec toute sa splendeur grâce aux magnifiques enceintes acoustiques SONOX ! One of the most beautiful experiences in life is music with all its colors and unlimited dynamics. It gets right under your skin! A totally fascinating pleasure that brings your favorite band to life in all its glory in your living room thanks to SONOX.
Das Ziel war die Verbindung von ansprechendem Lifestyle-Design mit uneingeschränkter Klang-Performance, das zu einem attraktiven Preis. Dieses Ziel haben wir mit SONOX deutlich übertroffen. Unvergessliche Momente bei spannenden Filme-Abenden und berauschenden Musik-Sessions mit deinen Freunden und Bekannten sind dir gewiss. Nous avons combiné pour vous un design attrayant avec des performances sonores de très haut niveau, le tout à un prix très compétitif. L’objectif a été largement atteint. Vous allez passer des moments inoubliables lors de soirées cinéma et de sessions musicales enivrantes avec vos proches. The aim was to combine appealing lifestyle design with unrestricted sound performance at an attractive price. We have clearly exceeded this goal with SONOX. Unforgettable moments during exciting movie nights and exhilarating music sessions with your friends and acquaintances are guaranteed.
Hinter der Entwicklung von SONOX steckt die Schweizer Lautsprecher-Manufaktur ROWEN, ein Familienunternehmen über drei Generationen. Viel Know How des renommierten Herstellers für Highend-Audio wurde in die Lautsprecher von SONOX transferiert, und das hörst du vom ersten Ton an. Derrière le développement de SONOX se trouve la manufacture suisse de produits audio ROWEN, une entreprise familiale de trois générations. Une grande partie du savoir-faire de ce fabricant renommé dans l’audio de haut de gamme a été mis en œuvre dans le développement des enceintes SONOX. Behind the development of SONOX is the Swiss loudspeaker manufacturer ROWEN, a family business spanning three generations. Much of the renowned manufacturer's expertise in high-end audio has been transferred to the SONOX speakers, and you can hear it from the very first note.
Diese Klangsäulen begeistern mit einer weiten Klangbühne, klaren Stimmen, natürlichem Timbre und mit kräftigem Bass. Erlebe Musik aller Art hautnah bei dir zu Hause. Vous apprécierez dès les premières notes leur grande amplitude sonore s’étendant jusque dans l’extrême grave, leurs belles qualités de timbres ainsi que leur définition très poussée. Elles vous comblerons également par une scène musicale. Nous vous encourageons à vivre cette expérience unique. These speaker pillars inspire with a wide sound stage, clear voices, natural timbre and powerful bass. Experience music of all kinds up close in your home.
Filigran und edel wirken die SONOX in deinem Wohnraum. Der grob gewebte Stoffbezug macht diese Klangsäulen zu einem echten Hingucker und gefällt durch Lifestyle Charakter. Der titanfarbene Metallfuss erinnert gewollt an ein "X" und erhebt die Säule elegant vom Boden. Das obere Ende ziert eine in den Stoff eingelassene Metallplatte und garantiert für einen raffinierten Farbtupfer, den du ganz einfach und nach deinem persönlichen Geschmack individualisieren kannst. Les SONOX ont un design moderne et raffiné leur permettant une parfaite intégration dans votre pièce d’écoute. Le pied métallique de couleur gris titane rappelant la forme d'un "X"est du plus bel effet et la partie supérieure recouverte d'une plaque métallique insérée permette une personnalisation grâce au choix de la couleur. The SONOX look delicate and elegant in your living room. The coarsely woven fabric cover makes these speaker pillars a real eye-catcher and appeals with its lifestyle character. The titanium-colored metal base is intentionally reminiscent of an "X" and elegantly raises the column from the floor. The upper end is adorned with a metal plate embedded in the fabric, guaranteeing a sophisticated splash of colour that you can easily customize to suit your personal taste.
Acoustic Suspension garantiert besonders tiefe und vor allem sehr präzise Bässe. Dank der besseren Tiefton-Definition darfst du die SONOX Klangsäulen überall da hinstellen, wo diese Platz finden: Direkt in eine Ecke oder neben einem Wandschrank machen die SONOX klanglich eine ebenso gute Figur wie vor deiner Fensterfront. Les SONOX sont des enceintes closes, ce qui garantit des basses particulièrement profondes et surtout très précises. Cela contribuera au positionnement aisé dans la pièce que vous aurez choisi que ce soit devant une baie vitrée, dans un angle de la pièce ou à coté d’une armoire. Leur conception interne très élaborée garanti une superbe spatialité doublée d’une grande homogénéité de l’image sonore. Coup de foudre garanti ! Acoustic Suspension guarantees particularly deep and, above all, very precise bass. Thanks to the improved bass definition, you can place the SONOX speaker pillars wherever they fit: They cut just as good a figure in a corner or next to a all cupboard as they do in front of your window.
Das audiophile Hochton-System mit 18 mm Gewebekalotte stammt ebenfalls von ROWEN und bietet eine überragende Auflösung ab 4'500 Herz. Darunter arbeitet ein ultraschnelles, breitbandiges Bass/Mitten-System. Das garantiert eine exzellente räumliche Abbildung und eine besonders hohe Homogenität. Die gebotene Klang-Performance hört sich nach echtem Highend an, dabei sind die SONOX sehr preiswert und sehen einfach zum Verlieben schön aus. Le système d'aiguës fait d'une calotte en tissu de 18 mm provient également de ROWEN et offre une résolution exceptionnelle à partir de 4'500 Herz. En dessous, un haut-parleur grave/médium ultra rapide et à très large bande se met en place sans transition. Cela garantit une excellente image spatiale et une homogénéité particulièrement élevée. La performance offerte démontre un excellent résultat. SONOX garantit un rapport qualité / prix imbattable avec une esthétique hors du commun. The audiophile tweeter system with 18 mm fabric dome also comes from ROWEN and offers outstanding resolution from 4,500 Hz. An ultra-fast, wideband bass/midrange system works underneath. This guarantees excellent spatial imaging and a particularly high level of homogeneity. The sound performance delivered sounds like true high-end, yet the SONOX are very reasonably priced and simply look good enough to fall in love with.
Eine Neuentwicklung und ebenfalls typische Lösung bei ROWEN ist das Subbass-System. Ohne die üblichen Nachteile gängiger Bass-Reflex-Resonanzabstimmungen garantiert dieses geschlossene System einen zugleich tiefen und druckvollen Bass. Dadurch klingen die SONOX Lautsprecher eine volle Nummer grösser, als sie tatsächlich sind. Deine Freunde werden beeindruckt sein! Une nouveauté, et également une solution typique chez ROWEN est le système sub-bass. Sans les inconvénients habituels des systèmes de résonance bass-reflex, ce système fermé garantit des basses à la fois profondes et puissantes. Les enceintes SONOX sonnent ainsi un cran plus grand qu'ils ne le sont en réalité. The sub-bass system is a new development and also a typical ROWEN solution. Without the typical disadvantages of conventional bass-reflex resonance tuning, this closed system guarantees a bass that is both deep and powerful. This makes the SONOX speakers sound a whole lot bigger than they actually are. Your friends will be impressed!