Letzte Aktualisierung: 12. Februar 2026
Die DYNAVOX electronics SA nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website www.rowen.ch.
Wir verarbeiten Ihre Daten in Übereinstimmung mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG/nFADP), das am 1. September 2023 in Kraft getreten ist, sowie der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Besucher aus der EU.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
DYNAVOX electronics SA
Birchstrasse 26
3186 Düdingen
Schweiz
Telefon: +41 26 466 73 73
E-Mail: info@dynavox.ch
Website: www.dynavox.ch
Beim Betreten unserer Website erscheint ein Cookie-Banner, über den Sie Ihre Einwilligungen verwalten können. Sie haben folgende Möglichkeiten:
Ihre Einwilligung wird in Ihrem Browser gespeichert (localStorage) und kann jederzeit widerrufen werden. Nutzen Sie dazu den Link Cookie-Einstellungen ändern am Ende dieser Seite.
a) Notwendige Cookies
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie speichern Ihre Sprachpräferenz und Ihre Cookie-Einwilligung.
consent (localStorage): Speichert Ihre Cookie-Präferenzendynavox: Session-Cookie für technische FunktionenSpeicherdauer: Session bzw. bis zum Löschen durch den Nutzer
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 1 revDSG)
b) Analyse-Cookies
Diese Cookies helfen uns, die Nutzung unserer Website zu verstehen und zu verbessern.
_ga: Unterscheidet Besucher_ga_XXXXXXXXXX: Speichert den Session-Status_gid: Unterscheidet BesucherAnbieter: Google LLC, USA (Google Analytics 4)
Speicherdauer: 14 Monate
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 Abs. 1 revDSG)
c) Marketing-Cookies
Diese Cookies ermöglichen personalisierte Werbung auf Facebook und Instagram.
_fbp: Facebook Browser-Pixel_fbc: Facebook Click-IDAnbieter: Meta Platforms, Inc., USA
Speicherdauer: 90 Tage
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 Abs. 1 revDSG)
Wir verwenden Google Analytics 4 (Mess-ID: G-NZFHQTWE9P), einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics hilft uns, die Nutzung unserer Website zu analysieren und zu verbessern. Es erfasst Informationen wie:
Wir verwenden Google Consent Mode v2, um sicherzustellen, dass Google Analytics Ihre Daten nur nach Ihrer Einwilligung verarbeitet. Ohne Einwilligung werden keine Tracking-Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten an Google übermittelt.
Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert. Ihre IP-Adresse wird von Google innerhalb der EU/Schweiz gekürzt, bevor sie in die USA übertragen wird.
Google Analytics überträgt Daten in die USA. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wir haben mit Google Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) gemäß Art. 46 DSGVO abgeschlossen.
Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht.
Sie können der Datenerfassung durch Google Analytics widersprechen:
Weitere Informationen:
Datenschutzerklärung von Google
Google Analytics Datenschutzinformationen
Wir verwenden das Meta Pixel (Pixel-ID: 1279966107492174) von Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.
Das Meta Pixel ermöglicht uns:
Wir verwenden die Facebook Consent API (fbq('consent', 'grant')), um sicherzustellen, dass das Meta Pixel nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung für Marketing-Cookies aktiviert wird.
Meta verwendet die gesammelten Daten für Profiling, um Ihre Interessen zu analysieren und Ihnen personalisierte Werbung anzuzeigen.
Meta Platforms überträgt Daten an Server in den USA. Meta Platforms ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wir haben mit Meta Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO abgeschlossen.
Sie können der Datenerfassung widersprechen:
Weitere Informationen:
Datenschutzrichtlinie von Meta
Meta Pixel Informationen
Unser Webhosting-Provider erfasst automatisch Informationen in Server-Logfiles:
Zweck: Technischer Betrieb, Fehleranalyse, Sicherheit
Speicherdauer: 30 Tage
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 1 revDSG)
Wenn Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage
Speicherdauer: Bis zur vollständigen Erledigung Ihrer Anfrage, danach gemäß gesetzlichen Aufbewahrungspflichten
Rechtsgrundlage: Vertragsanbahnung/Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG)
Sie haben gemäß revDSG und DSGVO folgende Rechte:
Sie können jederzeit Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format bereitstellen.
Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
Sie können Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit widerrufen. Nutzen Sie dazu unsere Cookie-Einstellungen oder kontaktieren Sie uns direkt.
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren:
Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte:
E-Mail: info@dynavox.ch
Telefon: +41 26 466 73 73
Wir verwenden technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen:
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um aktuellen rechtlichen Anforderungen zu entsprechen oder Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren nächsten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Stand: 12. Februar 2026
Dernière mise à jour: 12 février 2026
DYNAVOX electronics SA prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Cette déclaration de protection des données vous informe sur la nature, l'étendue et les finalités du traitement des données personnelles sur notre site web www.rowen.ch.
Nous traitons vos données conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD révisée/nLPD), entrée en vigueur le 1er septembre 2023, ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD) pour les visiteurs de l'UE.
Le responsable du traitement des données sur ce site web est:
DYNAVOX electronics SA
Birchstrasse 26
3186 Düdingen
Suisse
Téléphone: +41 26 466 73 73
E-mail: info@dynavox.ch
Site web: www.dynavox.ch
Lorsque vous visitez notre site web, une bannière de cookies apparaît vous permettant de gérer vos consentements. Vous avez les options suivantes :
Votre consentement est stocké dans votre navigateur (localStorage) et peut être révoqué à tout moment. Utilisez le lien Modifier les paramètres des cookies en bas de cette page.
a) Cookies nécessaires
Ces cookies sont indispensables au fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés. Ils mémorisent vos préférences linguistiques et votre consentement aux cookies.
consent (localStorage): Stocke vos préférences de cookiesdynavox: Cookie de session pour les fonctions techniquesDurée de stockage: Session ou jusqu'à suppression par l'utilisateur
Base juridique: Intérêt légitime (Art. 6 al. 1 lit. f RGPD, Art. 31 al. 1 nLPD)
b) Cookies d'analyse
Ces cookies nous aident à comprendre et améliorer l'utilisation de notre site web.
_ga: Distingue les visiteurs_ga_XXXXXXXXXX: Stocke l'état de la session_gid: Distingue les visiteursFournisseur: Google LLC, États-Unis (Google Analytics 4)
Durée de stockage: 14 mois
Base juridique: Consentement (Art. 6 al. 1 lit. a RGPD, Art. 31 al. 1 nLPD)
c) Cookies marketing
Ces cookies permettent la publicité personnalisée sur Facebook et Instagram.
_fbp: Pixel navigateur Facebook_fbc: ID de clic FacebookFournisseur: Meta Platforms, Inc., États-Unis
Durée de stockage: 90 jours
Base juridique: Consentement (Art. 6 al. 1 lit. a RGPD, Art. 31 al. 1 nLPD)
Nous utilisons Google Analytics 4 (ID de mesure: G-NZFHQTWE9P), un service d'analyse web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Google Analytics nous aide à analyser et améliorer l'utilisation de notre site web. Il collecte des informations telles que:
Nous utilisons Google Consent Mode v2 pour garantir que Google Analytics ne traite vos données qu'après votre consentement. Sans consentement, aucun cookie de suivi n'est déposé et aucune donnée personnelle n'est transmise à Google.
Nous avons activé l'anonymisation des IP. Votre adresse IP est raccourcie par Google dans l'UE/Suisse avant d'être transférée aux États-Unis.
Google Analytics transfère des données vers les États-Unis. Google LLC est certifié sous le EU-US Data Privacy Framework. Nous avons conclu des clauses contractuelles types (Standard Contractual Clauses, SCC) avec Google conformément à l'Art. 46 RGPD.
Les données sont automatiquement supprimées après 14 mois.
Vous pouvez vous opposer à la collecte de données par Google Analytics:
Plus d'informations:
Politique de confidentialité de Google
Informations sur la protection des données Google Analytics
Nous utilisons le Meta Pixel (ID du pixel: 1279966107492174) de Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.
Le Meta Pixel nous permet de:
Nous utilisons l'API de consentement Facebook (fbq('consent', 'grant')) pour garantir que le Meta Pixel n'est activé qu'après votre consentement explicite pour les cookies marketing.
Meta utilise les données collectées pour le profilage afin d'analyser vos intérêts et de vous montrer des publicités personnalisées.
Meta Platforms transfère des données vers des serveurs aux États-Unis. Meta Platforms est certifié sous le EU-US Data Privacy Framework. Nous avons conclu des clauses contractuelles types avec Meta conformément à l'Art. 46 RGPD.
Vous pouvez vous opposer à la collecte de données:
Plus d'informations:
Politique de confidentialité de Meta
Informations Meta Pixel
Notre fournisseur d'hébergement web collecte automatiquement des informations dans les fichiers journaux du serveur:
Finalité: Fonctionnement technique, analyse des erreurs, sécurité
Durée de stockage: 30 jours
Base juridique: Intérêt légitime (Art. 6 al. 1 lit. f RGPD, Art. 31 al. 1 nLPD)
Si vous nous contactez par e-mail ou formulaire de contact, les données que vous avez communiquées (nom, adresse e-mail, message) sont stockées pour traiter votre demande.
Finalité: Réponse à votre demande
Durée de stockage: Jusqu'au traitement complet de votre demande, puis selon les obligations légales de conservation
Base juridique: Exécution d'un contrat (Art. 6 al. 1 lit. b RGPD, Art. 31 al. 2 lit. a nLPD)
Vous disposez des droits suivants selon la nLPD et le RGPD:
Vous pouvez demander à tout moment des informations sur les données personnelles que nous traitons.
Vous pouvez demander la rectification de données inexactes.
Vous pouvez demander la suppression de vos données, sauf obligations légales de conservation.
Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données.
Vous pouvez demander que nous vous fournissions vos données dans un format structuré et courant.
Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données pour des raisons tenant à votre situation particulière.
Vous pouvez révoquer votre consentement au traitement des données à tout moment. Utilisez nos paramètres de cookies ou contactez-nous directement.
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance:
Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter:
E-mail: info@dynavox.ch
Téléphone: +41 26 466 73 73
Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre l'accès non autorisé, la perte ou l'abus:
Nous nous réservons le droit d'adapter cette déclaration de protection des données si nécessaire pour nous conformer aux exigences légales actuelles ou pour mettre en œuvre des modifications de nos services. Lors de votre prochaine visite, la nouvelle déclaration de protection des données s'appliquera.
État: 12 février 2026
Modifier les paramètres des cookies
Last updated: February 12, 2026
DYNAVOX electronics SA takes the protection of your personal data very seriously. This privacy policy informs you about the nature, scope, and purposes of the processing of personal data on our website www.rowen.ch.
We process your data in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (revised DPA/nFADP), which came into force on September 1, 2023, as well as the EU General Data Protection Regulation (GDPR) for visitors from the EU.
The controller responsible for data processing on this website is:
DYNAVOX electronics SA
Birchstrasse 26
3186 Düdingen
Switzerland
Phone: +41 26 466 73 73
Email: info@dynavox.ch
Website: www.dynavox.ch
When you enter our website, a cookie banner appears that allows you to manage your consents. You have the following options:
Your consent is stored in your browser (localStorage) and can be revoked at any time. Use the link Change cookie settings at the bottom of this page.
a) Necessary Cookies
These cookies are absolutely necessary for the operation of the website and cannot be deactivated. They store your language preference and your cookie consent.
consent (localStorage): Stores your cookie preferencesdynavox: Session cookie for technical functionsStorage duration: Session or until deletion by the user
Legal basis: Legitimate interest (Art. 6 (1) lit. f GDPR, Art. 31 (1) nFADP)
b) Analytics Cookies
These cookies help us understand and improve the use of our website.
_ga: Distinguishes visitors_ga_XXXXXXXXXX: Stores session state_gid: Distinguishes visitorsProvider: Google LLC, USA (Google Analytics 4)
Storage duration: 14 months
Legal basis: Consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR, Art. 31 (1) nFADP)
c) Marketing Cookies
These cookies enable personalized advertising on Facebook and Instagram.
_fbp: Facebook Browser Pixel_fbc: Facebook Click IDProvider: Meta Platforms, Inc., USA
Storage duration: 90 days
Legal basis: Consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR, Art. 31 (1) nFADP)
We use Google Analytics 4 (Measurement ID: G-NZFHQTWE9P), a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics helps us analyze and improve the use of our website. It collects information such as:
We use Google Consent Mode v2 to ensure that Google Analytics processes your data only after your consent. Without consent, no tracking cookies are set and no personal data is transmitted to Google.
We have enabled IP anonymization. Your IP address is shortened by Google within the EU/Switzerland before being transferred to the USA.
Google Analytics transfers data to the USA. Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework. We have concluded Standard Contractual Clauses (SCCs) with Google in accordance with Art. 46 GDPR.
Data is automatically deleted after 14 months.
You can object to data collection by Google Analytics:
More information:
Google Privacy Policy
Google Analytics Privacy Information
We use the Meta Pixel (Pixel ID: 1279966107492174) from Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.
The Meta Pixel allows us to:
We use the Facebook Consent API (fbq('consent', 'grant')) to ensure that the Meta Pixel is only activated after your explicit consent for marketing cookies.
Meta uses the collected data for profiling to analyze your interests and show you personalized advertising.
Meta Platforms transfers data to servers in the USA. Meta Platforms is certified under the EU-US Data Privacy Framework. We have concluded Standard Contractual Clauses with Meta in accordance with Art. 46 GDPR.
You can object to data collection:
More information:
Meta Privacy Policy
Meta Pixel Information
Our web hosting provider automatically collects information in server log files:
Purpose: Technical operation, error analysis, security
Storage duration: 30 days
Legal basis: Legitimate interest (Art. 6 (1) lit. f GDPR, Art. 31 (1) nFADP)
If you contact us by email or contact form, the data you provide (name, email address, message) will be stored to process your request.
Purpose: Responding to your inquiry
Storage duration: Until your inquiry is fully processed, then according to legal retention requirements
Legal basis: Contract performance (Art. 6 (1) lit. b GDPR, Art. 31 (2) lit. a nFADP)
You have the following rights under nFADP and GDPR:
You can request information about the personal data we process at any time.
You can request the correction of inaccurate data.
You can request the deletion of your data, unless there are legal retention obligations.
You can request the restriction of the processing of your data.
You can request that we provide you with your data in a structured, commonly used format.
You can object to the processing of your data for reasons arising from your particular situation.
You can withdraw your consent to data processing at any time. Use our cookie settings or contact us directly.
You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority:
To exercise your rights, please contact us:
Email: info@dynavox.ch
Phone: +41 26 466 73 73
We use technical and organizational security measures to protect your data from unauthorized access, loss, or misuse:
We reserve the right to adapt this privacy policy as necessary to comply with current legal requirements or to implement changes to our services. The new privacy policy will then apply to your next visit.
Version: February 12, 2026